Events

DiaLing presentation by Prof. Dr. Carme Silva Domínguez (University of Santiago de Compostela): "The Evolution of Possessive Pronouns: Forms and Structures from Latin to Modern Galician and Portuguese."

Abstract: This presentation offers a comparison between possessive pronouns in three varieties proceeding from LAtin: Medieval Galician-Portuguese, Modern Galician and Modern Portuguese. First of all we will explain the morphological evolution of the paradigm through the examination of the main evolutionary phenomena which allow us to contrast the ancient and modern languages. After that we will deal with the constructive changes in the possessive structures: among them, the combination with article, placement strategies and evolution beyond the noun phrase. In addition, the syntactic behavior of the possessive seems to be different in Galician and in Portuguese, although further research about non normative varieties is needed.

Elisabeth Witzenhausen: If not ≠ unless - Exceptive clauses in Continental West Germanic

In this talk, I address the difference between negative conditionals (1a) and exceptive clauses (1b).

(1) I will come and help you ...

a) if I don‘t fall into a river

b) unless I fall into a river

It has long been claimed that exceptives and negative conditionals share the same underlying semantic structure, with differences only in the surface structure; however, Geis (1973) and those following him have presented challenges for this view, suggesting rather that the two constructions have different semantics. I present data from Middle Dutch (MD), Middle High German (MHG) and Middle Low German (MLG) that support an analysis of two different semantic structures. In doing so, I discuss some observations regarding conditionals more generally in the modern Germanic languages that are relevant to understanding the historical data from my corpus study. In particular, in MD, MHG and MD, exceptive adverbial clauses appear as subjunctive V2-clauses without any complementizer (2). In the early stages, the preverbal clitic ne is used which expressed sentential negation in Old Saxon (OS) and Old High German (OHG).

(2) dhe scal ome sin wulle loen gheuen he ne hebbe it uerboret mit bosheit

DEM shall him his demanded wage give he NE have.SUBJ it forfeited with mischief

‘who shall give him his demanded wage, unless he has forfeited it with mischief.’

(Westphalian: 1492)

I will provide arguments for analysing MD, MLG and MHG exceptives as peripheral adverbial clauses, while their related OHG and OS structures are central adverbial clauses.